El tamaño final es la pieza después del corte. El sangrado extiende el diseño fuera de ese límite. La zona segura mantiene contenido importante hacia el interior. La medida requerida para cada una depende del proceso y debe acordarse con la imprenta.
Ejemplo geométrico, no especificación de producción
Supón una tarjeta final de 85 × 55 mm y un sangrado elegido para el ejemplo de 3 mm por lado.
- Ancho exterior: 85 + 2 × 3 = 91 mm.
- Alto exterior: 55 + 2 × 3 = 61 mm.
Si reservas además una zona interior de 4 mm por lado, su rectángulo mide 77 × 47 mm. Esa zona no aumenta el documento: está dentro del tamaño final.
Los valores de 3 y 4 mm ilustran la cuenta. No se presentan como las instrucciones de una imprenta concreta.
Efecto en la distribución
Si cada pieza necesita conservar por separado un rectángulo de 91 × 61 mm, introduce esas medidas exteriores en el planificador. La herramienta no genera sangrado: solo coloca los rectángulos que le indiques.
Con A4, margen de 10 mm y separación de 3 mm, esa comparación de cuadrículas ofrece 8 piezas en la orientación normal y 6 giradas. Es distinto de las 9 tarjetas finales de 85 × 55 mm sin sangrado.
Antes de exportar
Confirma tamaño final, sangrado, zona segura y marcas requeridas. Comprueba también si tu aplicación exporta el documento incluyendo esas áreas. Una plantilla de contornos no sustituye un archivo de arte final.
No añadas automáticamente un sangrado a una hoja comercial ya troquelada: revisa las especificaciones del proveedor y la prueba de alineación.
Ejemplo en pulgadas
Una tarjeta terminada de 3,5 × 2 pulgadas con 0,125 pulgadas de sangrado por lado necesita una zona externa de 3,75 × 2,25 pulgadas. El sangrado es contenido que sobrepasa el corte; añadir espacio entre contornos no crea ese contenido. Confirma las indicaciones del proveedor y prueba el documento final.
Referencias y alcance
Los ejemplos numéricos son propios. Una impresión física debe comprobarse en tu equipo.